Deutsch-Finnisch Übersetzung für fälschlicherweise

virheellisestiMonet luulevat virheellisesti, että ikääntyneillä on vähemmän tarpeita. Häufig wird fälschlicherweise davon ausgegangen, dass materielle Bedürfnisse mit zunehmendem Alter sinken. Kyse ei ole ollenkaan lainsäädäntöehdotuksesta, kuten teille virheellisesti sanottiin. Es handelt sich dabei keineswegs, wie Ihnen fälschlicherweise gesagt wurde, um einen Legislativvorschlag. Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, äänestin virheellisesti tarkistuksen 39 puolesta. Herr Präsident, meine sehr verehrten Damen und Herren! Ich habe fälschlicherweise dem Änderungsantrag 39 zugestimmt.
väärinSitä on kuvattu väärin esimerkkinä suorasta demokratiasta. Sie wird fälschlicherweise ein Beispiel für direkte Demokratie genannt. Silti se on yhä liian usein tunnettu väärin omista pahamaineisista euroskeptikoistaan. Trotzdem ist Essex fälschlicherweise noch immer für seine notorischen Euroskeptiker bekannt. Tällöin toissijaisuusperiaatetta tulkitaan väärin ja tämän vuoksi olemme viitanneet 280 artiklaan väärin perustein. Das ist das genaue Gegenteil von Subsidiarität und bildet die Grundlage, auf der wir fälschlicherweise Artikel 280 zitiert haben.

Wörterbuch